La partita più antica di scacchi, compatibile con le regole attuali, è tratta da Scachs d'amor, un manoscritto poetico in lingua valenciana che è attribuito al Conte de Sobradiel e è stato recentemente datato dallo storico spagnolo José Antonio Garzón fra il 1474 ed il 1478, cioè circa una quindicina d'anni prima della scoperta dell'America da parte di Cristoforo Colombo. Si tratta di un'opera scritta per essere rappresentata in forma teatrale nei circoli letterari che trovavano sede nei salotti nell'alta società spagnola dell'epoca. Nel poema, il cui titolo completo è in realtà Hobra intitulada scachs d'amor feta per don Franci de Castelvi e Narcis Vinyoles e Mossen Fenollar, viene descritto, per mezzo di un'allegorica partita a scacchi, il corteggiamento che Marte (interpretato da Francisco de Castellvi) fa a Venere (interpretata da Narcisco Vinoles), con il commento di Bernat Fenollar che disquisice sul sentimento dell'amore.
L'opera è importante perché è storicamente il primo testo occidentale in cui compare la moderna Donna.